A brit uralkodó karácsonyi beszéde – így kovácsolta össze a nemzetet II. Erzsébet

Az első beszédet A dzsungel könyve szerzője írta

Ahhoz, hogy megértsük az uralkodói beszéd hagyományát, egészen 1932-ig kell visszautaznunk az időben. Ebben az év történt ugyanis, hogy II. Erzsébet nagyapja, V. György király először beszélt a népéhez karácsony napján. A BBC információi szerint ez azért nem jöhetett létre előbb, mert nem voltak meg a megfelelő technikai feltételek ahhoz, hogy rádión keresztül az Egyesült Királyságban és a Nemzetközösség minden pontján egyszerre hallhassák az emberek az uralkodó üzenetét.

Még több hír a királyi családról! 6 karácsonyi szokás, ami már hagyomány a brit királyi családnál

V. György első beszédét az a Rudyard Kipling írta, akinek A dzsungel könyvét is köszönhetjük. Az igazán nagy feladat az volt, hogy a Nemzetközösség minden országában lehetőség szerint olyan időpontban hangozzon el az üzenet, amikor még mindenki ébren van.

És ez bizony komoly fejtörést okozott a királyi családnak: végül a délután három órát jelölték ki, így a Föld két távoli pontján, Kanadában és Ausztráliában is élőben hallhatták az emberek a karácsonyi beszédet. Igaz, a déli kontinensen sokáig ébren kellett maradnia annak, aki kíváncsi volt, hiszen ott hajnali egy órakor csendült fel a király hangja.

V. György is elégedett volt vele, úgy érezte, hogy ezzel az egyszerű, mégis hatásos gesztussal közelebb tudja hozni a királyi családhoz az embereket és képes egységben tartani a gyarmatokon élő briteket is.

1936-ban egy egészen más beszéd hangzott el

V. György egészen a haláláig, 1935-ig minden évben újra és újra üzent a briteknek és a nemzetközösség tagjainak karácsony alkalmával, ám 1936-ban egy egészen más, cseppet sem ünnepi beszédet hallhatott a nép. Ebben az évben ugyanis a király idősebbik fia, VIII. Eduárd alig pár héttel karácsony előtt mondott le a trónról, hogy feleségül vehesse a többszörösen elvált Wallis Simpsont.

Épp ezért az akkor már hivatalosan is lemondott uralkodó az ünnep alkalmával egy olyan beszédet intézett az alattvalóihoz, amelyben a döntésének okait próbálja elmagyarázni a népnek.

A következő évben, 1937-ben II. Erzsébet trónra kerülő édesapja, VI. György király szólt a népéhez, 1938-ban viszont elmaradt az üzenet. 1939-től aztán újra minden évben megismétlődött az uralkodó karácsonyi beszéde, amelynek a II. világháború alatt különösen fontos jelentősége volt.

A BBC számol be róla, hogy az angoloknak – főleg, miután beszálltak a harcokba – rendkívül fontossá vált, hogy hallják a királyuk megnyugtató, bíztató szavait.

Innentől kezdve végérvényesen egy szimbolikus, a nemzetet egyben tartó hagyomány lett a karácsonyi beszédből.

II. Erzsébet és az első televíziós közvetítés

VI. György halála után II. Erzsébet vette át a trónt, aki fiatal kora miatt kifejezetten nyitott volt az újdonságokra is. Ez bizonyította az is, hogy 1953-as koronázását először a történelemben élőben közvetítette a BBC, amit közel 300 millió ember követett világszerte. Tette mindezt úgy, hogy sem a parlament, sem pedig a család idősebb tagjai nem támogatták abban, hogy egy ilyen szent pillanatot megmutassanak a népnek. A királynő azonban hajthatatlan volt, szerette volna az embereket a lehető legjobban bevonni az uralkodóház életébe.

Ezt is olvasd el! Isten óvja a királynőt! – II. Erzsébet élete

Ezért döntött úgy 5 évvel a trónra kerülése után, hogy a karácsonyi beszédet is a televízión keresztül mondja el 1957-ben. A tévé bevonásának több oka is volt. Egyrészt ebben az évben volt az ünnepi üzenet huszonötödik évfordulója, másrészt

a királynő úgy érezte, hogy fontos, hogy az emberek ne csak hallják, de lássák is.

És valóban: II. Erzsébet tévés beszédei egy pillanat alatt megváltoztatták a nép hozzáállását a királyi családhoz. A korabeli beszámolók szerint az emberek örömkönnyekben törtek ki, hogy az uralkodó szinte beköltözik a nappalijukba és közvetlenül hozzájuk beszél. II. Erzsébetnek a saját magáról kialakult kép miatt is szüksége volt erre a változtatásra.

Ahogy az Independent írja, ekkor már egyre több újság címoldalon támadta a királynőt azért, mert „túlságosan merev” és úgy beszél, „mintha egy focicsapat kapitánya lenne”. A királynőnek több sem kellett, az első televíziós beszédében vissza is szúrt a kritikusoknak.

Elkerülhetetlen, hogy sokak szemében egy távoli, elérhetetlen figurának tűnjek. A történelmünk királyainak és királynőinek vagyok az örököse, akit ismernek az újságokból, filmekből, de sosem éreznek igazán közel magukhoz. Bízom benne, hogy ezzel az üzenettel közelebb kerülhetek a néphez. Erre a pár percre köszöntök mindenkit a mi otthonunkban, és kívánok boldog karácsonyt mindannyiuknak!

– mondta első beszédében II. Erzsébet.

Ezzel a pár mondattal a néhai királynő áttörte a jeget és meglágyította a kritikusai szívét is. Innentől kezdve az emberek, ha csak egy rövid időre is, de azt érezhették, hogy az uralkodó valóban közéjük tartozik.

A beszédek tartalma

Érdekesség, de II. Erzsébet a karácsonyi üzeneteiben mindig jellemzően két, egymástól jól elkülöníthető témáról beszélt. Beszélt a brit nép egységességéről és a nemzet előtt álló feladatokról.

Reményt, bizakodást és fényt adott az embereknek

– ahogy fogalmaztak sokan.

Ez is érdekelhet! Egész napos falatozás – ezt eszik karácsonykor a brit királyi családban

Másrészt minden alkalommal megosztotta a saját, személyes élményeit az adott évről. Reflektált a családjában történt eseményekre, a gyermekei születésére és arra, hogy neki, személy szerint milyen nehézségekkel kellett megküzdenie az adott év során. Olyannyira személyesen beszélt, hogy az utolsó üzenetében, 2021-ben teljesen őszintén vallott Fülöp herceg haláláról, valamint hogy mennyire megviselte élete párjának elvesztése.

III. Károly király ugyanilyen őszinteséggel és nyitottsággal beszélt az első üzenetében az édesanyja tragikus haláláról és arról, hogy ez mekkora veszteség a család és a nemzet számára egyaránt. Az uralkodó üzenete pedig 92 évvel az első után is ugyanolyan hatást vált ki a britekből:

ezen keresztül érzik a nemzeti egységet, az összetartozást és azt, hogy a mindenkori uralkodó az ő szolgálatukban áll. Sült pulyka nélkül lehet, de enélkül biztosan nincs karácsony az Egyesült Királyságban.