Riocool/Shutterstock
március 29., 2026  ●  Gasztronómia

A japán curry ropogós rántott csirkemellel készül – recept!

A japánok csirkés curryje igazi komfortétel: a ropogós, panírozott csirkét egy gazdag, enyhén édeskés curryszósszal párosítjuk, majd a tálalást puha, japán rizzsel fejezzük be. A receptben használt mártás lágyabb és sűrűbb, mint más ázsiai változatok, és a hagyma, a fűszerek és a rántás adja jellegzetes ízét és textúráját.

Hozzávalók

A csirkealapléhez:

  • 1,5 l csirkealaplé
  • 1 fej hagyma héja
  • 1-2 sárgarépa héja
  • 1 gerezd fokhagyma
  • kb. 2,5 cm friss gyömbér

A curryszószhoz:

  • 2 evőkanál (30 ml) semleges olaj
  • 1 nagy hagyma, vékony szeletekre vágva
  • 5 g só
  • 4 gerezd fokhagyma, reszelve
  • 6 g friss gyömbér, reszelve
  • 1 közepes alma, meghámozva és lereszelve
  • 2 közepes sárgarépa, félhold alakú szeletekre vágva
  • 1 közepes burgonya, felkockázva
  • 1 babérlevél
  • 12 g japán curry por
  • 2 g őrölt kömény
  • 2 g őrölt koriander
  • 0,5 g kurkuma
  • 0,25 g görögszéna
  • frissen őrölt fekete bors ízlés szerint
  • 1 evőkanál Worcestershire-szósz
  • 1 evőkanál szójaszósz
  • 1 evőkanál ketchup
  • 7-14 g méz, ízlés szerint
  • 5 g étcsokoládé (opcionális)

A rántáshoz:

  • 42 g vaj
  • 24 g sima liszt
  • 1 evőkanál (8 g) curry por

A rántott csirkéhez:

  • 2 csirkemell
  • 18 g só
  • 7 g fehér bors
  • 160 g burgonyakeményítő
  • 2 nagy tojás + 5 ml víz, felverve
  • 60 g japán panko morzsa
  • semleges olaj a sütéshez
  • egy kevés só

Tálaláshoz:

  • 600-800 g japán rövid szemű főtt rizs
  • 8 g friss petrezselyem, apróra vágva
Elkészítés

Alaplé:

  1. Egy lábasba öntsük bele a csirkealaplevet, a hagyma és sárgarépa héjait, a fokhagymát és gyömbért.
  2. Forraljuk fel, majd alacsony hőfokon legalább 20 percig főzzük.
  3. Szűrjük le, és tegyük félre.

Curryszósz:

  1. Egy magas falú serpenyőben melegítsük fel az olajat közepes lángon.
  2. Adjuk hozzá a hagymát és a sót, majd pároljuk 25 percig, amíg aranybarna, karamellizált nem lesz, közben szükség szerint adjunk hozzá egy kevés vizet.
  3. Tegyük bele a fokhagymát és a gyömbért, majd főzzük 1 percig.
  4. Adjuk hozzá az almát, sárgarépát, burgonyát és babérlevelet.
  5. Szórjuk rá a curry port, köményt, koriandert, kurkumát, görögszénát és borsot, majd rövid ideig pirítsuk.
  6. Öntsük hozzá a leszűrt alapléből 1 litert, és főzzük 20-30 percig, amíg a zöldségek megpuhulnak.
  7. Vegyük ki a babérlevelet és néhány zöldségdarabot, majd turmixoljuk simára a curryt.
  8. Egy külön serpenyőben olvasszuk meg a vajat, majd keverjük hozzá a lisztet, pirítsuk világosbarnára, és keverjük bele a curry port.
  9. Fokozatosan öntsük hozzá a pürésített curryt, folyamatosan kevergetve, majd adjuk hozzá a maradék alaplevet.
  10. Keverjük hozzá a Worcestershire-szószt, szójaszószt, ketchupot és mézet, majd főzzük 10 percig, amíg selymes és fényes nem lesz. Opcionálisan adjunk hozzá étcsokoládét.
Illusztráció
Fotó: Nunung Noor Aisyah/Shutterstock

Rántott csirke:

  1. Vágjuk félbe, majd klopfoljuk ki a csirkemelleket kb. 1,2 cm vastagságúra.
  2. Készítsünk ki három tálat. Az egyikbe menjen a keményítő, a másikba a tojásos-vizes keverék, a harmadikba pedig a panko morzsa.
  3. Sózzuk, borsozzuk a csirkét, majd panírozzuk: először mártsuk a keményítőbe, aztán tojásba, végül a pankóba.
  4. Helyezzük a panírozott csirkét rácsra, hagyjuk pihenni 15 percig.
  5. Forrósítsuk fel a sütéshez szükséges olajat 180 °C-ra, és süssük ki a csirkét 3-4 percig mindkét oldalon, amíg aranybarna lesz.
  6. Tegyük rácsra, sózzuk, majd egy 2-3 perces pihenő után szeleteljük fel.

Tálalás:

  1. Tegyük a rizst a tányér egyik felére, a curryt a másikra, és adjuk hozzá a félretett zöldségeket.
  2. Helyezzük a csirkét a curry és rizs közé, majd szórjuk meg apróra vágott petrezselyemmel.
Nyitókép: Illusztráció / Riocool/Shutterstock

A legfontosabb hírekért iratkozz fel hírlevelünkre!

Hozzáférhetőségi eszközök