Ulf Andersen / Getty Images
július 14., 2026  ●  Kultúra

A szépirodalomtól a tizenhatosig: 5 meghatározó könyv a 10 éve elhunyt Esterházy Pétertől

2016. július 14-én, éppen 10 éve halt meg a magyar szépirodalom egyik legjelentősebb alakja, Esterházy Péter. Formabontó prózája, egyedi humora és játékos nyelvhasználata alapjaiban változtatta meg a kortárs magyar irodalmat, miközben könyvei külföldön is komoly sikert arattak. Az évforduló alkalmából 5 emlékezetes kötettel idézzük fel az életművét.

Esterházy Péter 1950. április 14-én született Budapesten, az egykor nagy hatalmú arisztokrata Esterházy család leszármazottjaként. Az ELTE-n matematikusi diplomát szerzett, majd néhány évig számítástechnikusként dolgozott, 1978-tól azonban már szabadfoglalkozású íróként élt. Első kötete, a Fancsikó és Pinta 1976-ban jelent meg, az áttörést pedig az 1979-es Termelési-regény (kisssregény) hozta meg számára. Következő válogatásunk egyáltalán nem rangsor, hanem egy lehetséges út az életműben: a nyelvi kísérletezéstől a családtörténeten és a futballon át az elmúlással való szembenézésig.

Bevezetés a szépirodalomba (Magvető Kiadó, 1986)
Bevezetés a szépirodalomba (Magvető Kiadó, 1986)
Fotó: Líra

Címe alapján akár tankönyvre is számíthatnánk, a Bevezetés a szépirodalomba viszont minden, csak nem hagyományos útmutató. A több mint hétszáz oldalas kötet korábbi műveket – köztük a Függőt, a Kis Magyar Pornográfiát és A szív segédigéit – kapcsol össze új szövegekkel, képekkel, áthúzásokkal és tipográfiai játékokkal. Az olvasó egyik szövegből lép át a másikba, miközben az idézetek, a saját mondatok és a különböző műfajok folyamatosan egymásba csúsznak. A könyv egyszerre kér figyelmet és játékosságot: újra meg újra kibillenti az olvasót abból a biztonságból, hogy pontosan tudja, ki beszél, honnan származik egy mondat, vagy merre tart a történet. A kötet a nyolcvanas évek magyar prózájának egyik meghatározó teljesítménye lett.

Ebben mutatkozott meg a legteljesebben az a nyelvi szabadság és idézéstechnika, amely később Esterházy védjegyévé vált, és egész írónemzedékek gondolkodására hatott.
Harmonia cælestis (Magvető Kiadó, 2000)
Harmonia cælestis (Magvető Kiadó, 2000)
Fotó: Líra

A Harmonia cælestis egyszerre családregény, aparegény és több évszázadon átívelő történelmi tabló. Középpontjában az apa alakja áll, rajta keresztül azonban az Esterházy család legendái, Magyarország múltja és a szerző személyes emlékei is egymásba fonódnak. A regény első része rövid, számozott történetekből, anekdotákból és legendákból épül fel. A folyton visszatérő „édesapám” hol főúrként, hol katonaként, hol szolgaként vagy éppen esendő emberként jelenik meg. A második rész már közelebb lép a szerző saját családjához, és a második világháború utáni kitelepítés, a társadalmi lecsúszás, valamint a gyerekkor tapasztalatait idézi fel.

A könyv attól lett több egyszerű családregénynél, hogy a múltat nem lezárt és biztos történetként kezeli. A legendák, emlékek, vágyak és elhallgatások folyamatosan átjárják egymást, így azt is megmutatja, milyen bizonytalan alapokra épülhet az, amit saját történetünknek nevezünk. Nemzetközi sikere Esterházyt a kortárs európai próza meghatározó szerzői közé emelte.
Javított kiadás – Melléklet a Harmonia cælestishez (Magvető Kiadó, 2002)
Javított kiadás – Melléklet a Harmonia cælestishez (Magvető Kiadó, 2002)
Fotó: Líra

A Harmonia cælestis megjelenése után Esterházy az állambiztonsági levéltárban kutatott. Arra számított, hogy a családjáról készített megfigyelési anyagokat talál, a dossziékban azonban felismerte édesapja kézírását. Kiderült, hogy Esterházy Mátyás a kommunista állambiztonság beszervezett ügynökeként jelentéseket készített. A felismerés alapjaiban írta át a két évvel korábban megjelent Harmonia cælestis apaképét és mindazt, amit Esterházy addig a saját múltjáról gondolt. A Javított kiadásban az ügynöki jelentések részleteit saját jegyzeteivel, kérdéseivel és indulataival együtt közli. Nem próbálja felmenteni az apját, de ítéletet sem hoz fölötte. A dokumentumokat egyszerre olvassa történelmi bizonyítékként és annak az embernek a szavaiként, akit szeretett. Ebből a feloldhatatlan ellentmondásból születik meg a kötet ereje.

A Javított kiadás dokumentumregény, gyászmunka és erkölcsi önvizsgálat. Azt mutatja meg, mi történik, amikor a családi emlékezet összeütközik a levéltárban őrzött tényekkel. A Harmonia cælestisszel együtt olvasva válik igazán megrázóvá.
Utazás a tizenhatos mélyére (Magvető Kiadó, 2006)
Utazás a tizenhatos mélyére (Magvető Kiadó, 2006)
Fotó: Líra

A futball Esterházy számára gyerekkori szenvedély, közös nyelv és a világ értelmezésének egyik eszköze volt. Maga is játszott, öccse, Esterházy Márton pedig válogatott labdarúgó lett. Az Utazás a tizenhatos mélyére lapjain ez a személyes kötődés találkozik az íróra jellemző humorral és történelmi érzékenységgel. A 2006-os németországi világbajnokság előtt megjelent kötet német és magyar futballpályák, legendás mérkőzések, vidéki csapatok és személyes emlékek között halad. Szóba kerül az 1954-es berni döntő és az Aranycsapat veresége, de Esterházyt legalább ennyire érdeklik a kisebb klubok, az amatőr játékosok és a pálya szélén állók történetei. Nála a futball soha nem marad meg a gólok és eredmények szintjén. A pálya olyan tér, ahol családi emlékek, nemzeti kudarcok és személyes történetek találkoznak. Egy mérkőzésből így könnyen egy egész korszak hangulata rajzolódhat ki.

Az Utazás a tizenhatos mélyére közvetlenebb belépőt kínál Esterházy világába, miközben éppúgy jelen van benne minden, ami prózáját felismerhetővé teszi: a váratlan kitérők, a pontos megfigyelések, az önirónia és a mondatok mögött folyamatosan működő játék.
Hasnyálmirigynapló (Magvető Kiadó, 2016)
Hasnyálmirigynapló (Magvető Kiadó, 2016)
Fotó: Magvető

Esterházy 2015 őszén hozta nyilvánosságra, hogy hasnyálmirigyrákot diagnosztizáltak nála. A 2015 májusa és 2016 márciusa között készült feljegyzésekből született meg a Hasnyálmirigynapló, amely 2016. május 31-én, mintegy másfél hónappal az író halála előtt jelent meg. A könyv a diagnózistól kezdve követi végig a vizsgálatokat, a kezeléseket, a testi változásokat és a betegség által átrendezett mindennapokat. A hasnyálmirigy időnként szinte önálló szereplővé válik: az író megszólítja, vitatkozik vele, figyeli, és megpróbálja mondatok közé szorítani azt, ami egyre kevésbé irányítható. A napló kifejezetten megrázó, de mégsem válik ünnepélyes búcsúbeszéddé. Esterházy a kiszolgáltatottságot is ugyanazzal a humorral, öniróniával és nyelvi kíváncsisággal figyeli, amellyel korábban családról, történelemről vagy éppen futballról írt. A fájdalmat nem takarja el, de azt sem engedi, hogy a betegség teljesen kisajátítsa a szöveget.

A Hasnyálmirigynapló Esterházy pályájának utolsó, meghatározó prózai műve. Azért különösen megrendítő, mert a betegség sem változtatja meg alapvetően írói magatartását: figyel, kérdez, és az utolsó pillanatig mondatokat próbál formálni abból, ami vele történik.
Nyitókép: Esterházy Péter / Ulf Andersen / Getty Images

A legfontosabb hírekért iratkozz fel hírlevelünkre!