A tűz és jég dala-regényciklus világhírű szerzője, George R. R. Martin finoman szólva sem elégedett a 2018-as Tűz és vér című regényt feldolgozó HBO-sorozattal. Most Ryan Condal showrunner mesélt az Entertainment Weeklynek arról, hogy ő hogyan értékeli a helyzetet.
A George R.R Martin és Ryan Condal között kibontakozó ellentét lassan vetekszik azzal, amit a Sárkányok háza két főszereplője, Alicent Hightower királynő (Olivia Cooke) és Rhaenyra Targaryen hercegnő (Emma D'Arcy) között látunk. Bár eddig leginkább az író oldalát ismertük a konfliktusból, nemrégiben a showrunner is elmesélte, ő hogyan látja a szituációt.
Martin köztudottan nem szívleli Condal kreatív döntéseit, egész konkrétan a második évad bizonyos történetszálaival és karaktereivel vannak problémái. Mindezt egy – azóta már törölt – blogbejegyzésben adta a világ tudtára, ami már csak azért is érdekes, mert ő maga kérte fel Condalt showrunnernek.
Ez is érdekelhet! Ezt gondolja George R. R. Martin a legújabb Trónok harca-sorozatról
Az író leginkább Maelor herceg viszonylag jelentéktelen szerepén akadt fenn, a karakter ugyanis az ő eredeti verziójában idővel kulcsfontosságúvá vált. Martin ezzel kapcsolatban megjegyezte: az ilyen és ehhez hasonló, eleinte aprónak tűnő változtatások idővel hatalmas kreatív különbségekké növik ki magukat.
Condal most először, az Entertainment Weeklynek adott interjúban foglalkozott a kérdéssel. A showrunner kiemelte: hihetetlenül nehéz volt feldolgoznia a nyilvános csörtét, hiszen maga is Martin nagy rajongója.
Kiábrándító volt. Egyszerűen csak annyit mondok, hogy már majdnem 25 éve rajongója vagyok A tűz és jég dalának, és a sorozaton való munka mind íróként, mind sci-fi- és fantasy-rajongóként a karrierem egyik legnagyobb kiváltsága volt.
Ennek ellenére úgy tűnik, már nem is állnak szóba Martinnal, pedig Condal szerint éveken keresztül dolgoztak együtt a sorozat előkészítésén.
Csak annyit mondok, hogy mindent megtettem, hogy George-ot bevonjam az adaptációs folyamatba. Tényleg, hosszú és éveken keresztül. És szerint kölcsönösen gyümölcsöző, nagyon erős együttműködést folytattunk hosszú időn keresztül. De egy bizonyos ponton, ahogy egyre mélyebbre jutottunk a folyamatban, egyszerűen nem volt hajlandó ésszerű módon elfogadni a gyakorlati problémákat.
Ha tovább olvasnál: Dollármilliókat dobott ki az ablakon az HBO egy Trónok harca spin-offra
Condal kiemelte: showrunnerként egyszerre kell gyakorlatias producerként és kreatív íróként is megfelelnie, vagyis nem teheti meg, hogy kizárólag a művészi vízióval foglalkozzon. Sok változásra pusztán praktikus okokból volt szükség, de úgy tűnik, Martin ezzel nem tudott kibékülni. Az alkotó azt is hozzátette:
