A zenész Magyar Képek című magyar nyelvű albuma december 2-án, a Magneoton kiadó gondozásában jelenik meg.
A Bartók Béla munkásságára épülő „Magyar képek” inspirálta progresszív rock muzsikát a Mandoki Soulmates ikonikus prog rock-jazz rock együttesek zenekarvezetőiből álló világhírű művészek biztosítják. A rock album izgalmas örömzene, és kiforrott, határozott állásfoglalás az emberi értékek mellett holosztikus élményt biztosítva a hallgatóknak.
Az albumon 19 különleges dal található, mely komoly témákat dolgoz fel, a szövegei aktuálisabbak mint valaha, társadalmi mondanivalója, az aktuális globális helyzeten gondolkodtat el, kiemelve az emberi értékeket.
25 évvel ezelőtt jelent meg előszőr magyar nyelven Mandoki Soulmates album legendás magyar énekesekkel: Zorán, Charlie, Demjén Ferenc, Somló Tamás, Cserháti Zsuzsa és természetesen az angol-amerikai lélektársak részvételével.
A világhírű Mandoki Soulmates idén 30 éves jubileumot ünnepel, alapítója a Németországban és tengeren túl is népszerű Leslie Mandoki. Budapesten született, jelenleg Németországban és Kaliforniában él.
1975-ben, a Simpson család későbbi hollywoodi alkotójával Csupó Gáborral és Bencker Szücs László barátaival egy alagúton keresztül menekültek el a kommunista diktatúra elől amiután se lehetőséget se útlevelet nem kaptak. A külföldön megélt kezdeti kihívások és megmérettetések után, Leslie komoly nemzetközi karriert futott be, művészileg és a társadalmi életben is egyaránt.
A Starnberg-i tó partján fekvő stúdióját 40 éve alapította, ahol azóta is zenei legendákkal dolgozik mint például Phil Collins, Lionel Richie, Jennifer Rush, csak pár nevet említsünk a világsztárok listájából akik itt készítenek felvételeket Mándoki művészi vezetésével. Leslie ebben a rangos stúdióban alkotta meg az Fc Bayern himnuszait, és már több mint húsz éve az Audi-VW-Porsche zenéit, aktuálisan az elektromos mobilitás hangzási esztétikáját. Itt zenésítette meg a bibliát ami 24 CD formájában jelent meg a leghíresebb német színészekkel, itt születtek Disney-filmek és sok német és amerikai tévé- és játékfilmzenéje is.
Mindig és mindenhol a szabadelvű, de állást foglaló hídépítő művészként ismerik. Töretlenül büszke a magyarságára, szülőhazája iránti szeretete és tisztelete, a művészet és a közönséggel szemben iránti alázata, a szabadon alkotás vágya egész életében kíséri.
A „Magyar Képek” album, nemcsak a legkiválóbb zenészekkel és énekesekkel elkészített felvétel, hanem egy ügy, egy üzenet az egész társadalom számára ebben a vészterhes időkben. A magyar szövegeket Kovács Ákos, Horváth Attila és Leslie Mandoki írta, Mandoki eredeti angol szövegeit követve.
Az élet úgy hozta, hogy eddig csak angolul és néha németül írtam a dalszövegeimet a zenémhez, kivéve az Ahol születtem című dalt 25 éve, de most a szikra tüzet gyújtott bennem és ezúttal neki mertem rugaszkodni és magyar szövegeket írni, abból, ami bennem eredetileg angolul született meg. Az itthoni művészek közül Charlie barátom mellett Ákos, Caramel, Takács Tamás és nem utolsó sorban a csodálatos Zséda, a Mandoki Soulmates világhírű zenészei közül, akik összesen több mint 35 Grammy-díjjal rendelkeznek: Ian Anderson, Al Di Meola, Bobby Kimball, Rochard Bona, Mike Stern, Randy Brecker, Till Brönner, John Helliwell, Bill Evans, Cory Henry, Nick Van Eedetony Carey, Jesse Siebenberg, Steve Bailay, jómagam és Julia lányommal működtünk közre
– mondta Leslie.
