ipari tultermeles