Az Alibi - hat hónapra egy félévente megjelenő antológia, melybe neves szerzők adott témában írt verseit, novelláit, gondolatait olvashatjuk. Cikksorozatunkban ezekből a szövegből válogatunk. Ebben a részben Szabó T. Anna egyik versét tolmácsoljuk.


1.

égőáldozat minden szenvedés
semmi se látszik a nagy füstön át
a föld zsírja a kozmoszba csöpög
forró tengelyén forog a világ

csontig lerág a jeges rettegés
a húst emészti vak vágy vad harag
pecsenyének az ember mind kevés
állatot növényt mind felfal a nap

megsülünk végül nyomunk se marad
nem a sötét a fény a büntetés
semmi se látszik a nagy füst alatt
égőáldozat minden szenvedés

2.

– égetni a szót, parázslik a szájban,
fújni utána üres keserű füstöt,
addig fújd amíg forró addig él

lélegzetenként lökni ki a gégén
a beszéd elvetélt magzatait
csupa csupasz torz nyekergő vadállat
ahogy születnek soha sorra égnek el

fényangyalt vártál démonfüstpofák
kanyarognak és rajzanak körül
ülepedik az árnyék a tüdőn
burjánzik benned már a hallgatás

nem gyújthatsz fel: nincs benned láng elég
nem lobbansz el: kiégsz elszenesedsz –

3. 

emelkedj füst emelj még fel
folyton süllyedek
ép ésszel nem érem én fel
hogy mivé leszek

emelj fel füst oszlass égess
szórj a szélbe szét
végtelenbe száll a véges
sívó szélbeszéd

minek kellett megszületni
úgyis minden el
hadd legyek csak senki semmi
nincs aki felel

por leszek a vad szelekben
szálló homokon
forgok forró porbeszédben
nem gondolkodom

A legfrissebb kötet megrendelhető a kiadónktól ide kattintva, valamint megvásárolható az Alexandra, Libri és Líra könyvesboltokban is.


A figyelmetekbe ajánljuk